ขอเชิญท่านที่มีความจงรักภักดีและเทิดทูนในสมเด็จพระนเรศวรมหาราช

หน้าบันวัดแม่นางปลื้มที่พระนเรศเป็นผู้ทรงบูรณะขึ้นหลังจากวัดถูกนำอิญวัดไปสร้างกำแพงกรุงศรี เมื่อพระนเรศทรงประกาศอิสรภาพในปี พ.ศ.2127ทรงมาบูรณะวัดขึ้นใหม่ ทรงอาจจะจำลองสรีระของพระองค์เองหรืออาจจะเป็นพระมหาธรรมราชา เป็นแบบของพระนารายณ์ที่ทรงขี่ครุฑ

พระองค์และพระบิดาทรงสูงและทรงมีวรกายไม่หนา แต่ทรงแข็งแรง มีพละกำลังมาก และปราดเปรียว สรีระเหมาะกับการใช้อาวุธทุกประภท ทรงมีพรสวรรค์ด้านการวางแผนรบและออกรบทั้งสองพระองค์

 

ตาของพระนางประมาณนี้ เนื่องจากพระมารดาของพระนางเป็นเจ้าหญิงเผ่าตาตาร์ ที่มีเชื้อสายเติร์กและรัสเซีย ปัจจุบันเผ่านี้อยู่ในประเทศตาร์ตาสถาน ใกล้ประเทศรัสเซีย อ๋องของเผ่าตาร์ตา หันมานับถือพุทธศาสนาตามท่านจาง เพราะท่านจางชักชวน แต่ปัจจุบันยังนับถือพุทธหรือไม่ไม่ได้ตามหาข้อมูลค่ะ

ตอนนั้นเผ่าตาร์ตาไปเข้ากับเผ่ามองโกลโดยอาสามาล้อมกรุงปักกิ่งเพื่อจะยึดเมือง แต่ด้วยการเจรจรทางการทูตสงครามจึงได้ยุติ โดยส่งเจ้าหญิงเผ่าตาร์ตามาแต่งงานกับจักรพรรดิหมิง แต่จักรพรรดิหมิงซึ่งกำลังป่วยหนักใกล้สิ้นพระชนม์ยกเจ้าหญิงให้เป็นภรรยาพระราชทานแก่ท่านจาง ท่านจางจึงมีภรรยาสองคน คนหนึ่งเป็นเมียแต่ง ลูกๆจะเรียกแม่ใหญ่ อีกคนเป็นเมียพระราชทาน ลูกๆจะเรียกแม่เล็กและแม่เล็กเป็นแม่แท้ๆของพระนางมณีจันทร์

พระนางจึงมีดวงตาโตแบบแขกๆฝรั่งๆ สวยงามแปลกหูแปลกตามาก ทรงได้รับคำชมจากพระนเรศเสมอว่า สวยปะล้ำปะเหลือ ส่วนชาวบ้านทั่วไปจะค่อนข้างกลัวเพราะพระนางหน้าตาไม่เหมือนใคร สวยแปลกมากจนชาวบ้านรู้สึกกลัว กลัวว่าจะไม่ใช่คน



หญิงสูงศักดิ์หรือเจ้าหญิงที่ต้องใช้ตำแหน่งเพื่องานด้านการเมืองระหว่างแคว้นหรืออาณาจักร ส่วนใหญ่ก็จะเกิดจากพระมารดาต่างแคว้นต่างรัฐต่างอาณาจักรที่มาด้วยสาเหตุการเมืองทั้งสิ้น ดังนั้นเจ้าหญิงจึงมีหน้าตาลูกผสมเป็นส่วนใหญ่และหน้าตาที่ยิ่งสวยก็จะยิ่งมีผลต่อการเมืองมากขึ้น

 

ไม่รู้ช่วงที่พระนางและลูกทั้งสองถูกรัฐประหารจากพระเอกานั้น พระนางห่วงลูกมากเพียงใด อาจจะห่วงมาก จนกระทั่งพระโอรส(พระเจ้าปราสาททอง)สร้างพระประธานเป็นพระพุทธเจ้า 7 พระองค์เป็นพระประธานวัดชุมพลนิกายาราม. เป็นเรื่องเกี่ยวกับลูกของพระพุทธเจ้าแต่ละพระองค์ทั้ง 7 พระองค์นั้น เป็นที่รักและเป็นห่วงของพระบิดาอย่างยิ่ง

พระพุทธชิโนรส ชื่อพระนามที่ ๗ ชื่อ ราหุล นั้น มีมาในชื่อของพุทธบุตรเมื่อพระพุทธเจ้าโคตมะตรัสเล่าไปถึงความเปรียบแห่งสิเนหา ว่าที่มีต่อบุตรมีมากเพียงใด
... ตรัสถึงชื่อของพระโอรสของพระพุทธเจ้าพระองค์ที่แล้วๆ มาในตามลำดับนั้นแล้วว่า ได้แก่

๑. สมวัตตักขันธะ พระโอรส พระพุทธเจ้าวิปัสสี
๒. อตุละ พระโอรส พระพุทธเจ้าสิกขี
๓. สุปปพุทธะ พระโอรส พระพุทธเจ้าเวสภู
๔. อุตตระ พระโอรส พระพุทธเจ้ากุกสันโธ
๕. สัตถวาหะ พระโอรส พระพุทธเจ้าโกนาคมโน
๖. วิชิตเสนะ พระโอรส พระพุทธเจ้ากัสสป
๗. ราหุล พระโอรสในพระพุทธเจ้าสมณโคดม องค์ปัจจุบัน

พระนางน่าจะห่วงลูกมาก เพราะตอนพระนางทรงสิ้นพระชนม์นั้น ลูกๆยังถูกปองร้ายจากพวกขุนนางอยู่และถูกพระนางห้ามลูกขึ้นชิงบัลลังค์ด้วยเพราะสาบานกับพระเอกาไว้แล้วว่าจะไม่ให้ลูกชิงราชบัลลังค์ตราบเท่าที่นางยังมีลมหายใจ พระนางห่วงลูกมาก

ความห่วงใยเป็นห่วงรัดวิญญานอย่างยิ่ง

ที่นี่อาจจะเคยชื่อวัดราหุลาราม ตามที่นักประวัติศาสตร์บางคนเคยสันนิษฐานไว้ในคลิปเที่ยวชมวัดชุมพลฯคลิปหนึ่ง

 

兩廣提督侍郎殷正茂奏暹羅國王華招宋 差夷使進貢方物稱原給印信勘合因東牛國攻破城池燒毀乞行補給下禮部議

(อ่านออกเสียงแบบแต้จิ๋ว)

兩廣提督侍郎殷正茂
liang2 guang2 ti5 dong4 si6 neng5 heng1 zeng1 mong6
(เหลียง กว่าง ที๋ ตง ไซ นึ้ง “เหง เจ่ง หมง” หรือ อิง เจิ้ง เม่า)
ผู้ว่าการสองกวาง(กวางตุ้งและกวางสี) “เหง เจ่ง หมง” หรือ อิง เจิ้ง เม่า (อ่านแบบจีนกลาง)

奏暹羅國王華招宋
zao3 siem5 lo5 gog4 uang5 hua5 zieu1 song3
(เจา เซี่ยม หล่อ ก๊ก อ้วง “หัว เจ้า ซ่ง”)
รายงานว่าอ๋องจากประเทศสยามนาม "หัวเจ้าซ่ง"

差夷使 ขอนัดหมายอย่างไม่เป็นไปตามระเบียบราชสำนัก (夷 = ป่าเถื่อน)

差夷使進貢
ca1 i5 sai3 zing3 gong3
(ชา อี่ ไซ จิ้ง ก้ง)
ขอนัดหมายแบบไม่เป็นไปตามระเบียบราชสำนักเพื่อขอกำหนดการเข้าเฝ้าถวายจิ้มก้อง


方物稱原給印信勘合
bang1 muêh8 cêng3 nguêng5 gib4 ing3 sing3 kam1 hab8
(ปั่ง หม่วยะ เช่ง หง้วย กิ๊บ อิ่ง ซิ่ง กั่ม ฮับ)
ไม่ได้นำเอกสารสำคัญการเดินทางเข้าแผ่นดินจีนและตราคำหับมาด้วย

因東牛國攻破城池
ing1 dong1 ghu5 gog4 gong1 pua3 sian5 di5
(อิง ตก หงู่ กก กง พั่ว เซี่ย ตี่)
ถูกพม่าทำลายบ้านเมืองพินาศเสียหาย

燒毀乞行補
siê1 huǐ keg4 heng5 bou2
(เซีย หุย เค่ก เฮ่ง โป้ว)
เผาบ้านเมืองจนพลเมืองอดอยากยากแค้น
(คำว่าโป้ว = อดอยาก)


給下禮部議
gib4 ê6 loi2 bou6 ngi2
(กิ๊บ แอ่ โล่ย โปว หงี)
ขอเจรจากับกรมกิจการเพื่อระงับทุกภิกขภัย





ลงคลิปใน tiktok แล้วค่ะ
https://vt.tiktok.com/ZSYWu7155/


อ้างอิง หมิงสือลู่ https://epress.nus.edu.sg/msl/reign/wan-li/year-1-month-3-day-4

 

พระนาง ทรงไม่ยอมมีพระสวามีใหม่หลังสมเด็จพระนเรศวรสวรรคต ทรงอยู่เป็นหม้ายจนสิ้นพระชนม์ แม้จะทรงสวยมากแต่ด้วยพระทัยที่ยึดถือคำสอนพระพุทธเจ้าเป็นหลักชัย ทำให้ดำรงตนอยู่อย่างสง่างาม พระโอรส พระธิดาไม่อายใคร เพราะพระนางมณีจันทร์ไม่เคยสร้างเรื่องอื้อฉาวใดๆ

ป.ล. ฟังข่าว ผอ.โรงเรียนสาวสวยถูกส่มีเก่าบุกยิง ทำให้สลดใจ ความสวยไม่ใช่เครื่องออกจากทุกข์ ต้องระวังกาย ระวังใจ มากกว่าคนหน้าตาธรรมดา